Prevod od "му рекао" do Češki


Kako koristiti "му рекао" u rečenicama:

Тако смо мало попричали, а онда сам му рекао...
Chvíli jsme se takhle bavili a potom jsem mu řekl:
Када сам му рекао... како бих много желео да будем као Моцарт он би ми одговарао, "Зашто?
Když jsem mu řekl, jak moc si přeji podobat se Mozartovi, zeptal se: "Proč?
Јеси ли му рекао да назове ФБИ?
Dals mu rozkaz zavolat na to zasraný FBI nebo ne?
А и да сам му рекао, не би поверовао.
I kdybych mu to řekl, nevěřil by mi.
Како је време пролазило, мој отац се борио да сазна више,.....питајући ме изнова и изнова, да ли сам му рекао све?
Jak plynul čas, otec se stále pokoušel dozvědět víc. Znovu a znovu se mě ptal, až jsem mu všechno pověděl.
Хок се одушевио кад си му рекао.
Hawk musel skočit radostí na Měsíc.
Сигурно си му рекао нешто као...
Řek jsi mu něco v tomle smyslu...
Шта си му рекао за мене?
Co jsi mu řekl, že udělám?
Што си му рекао да дође?
Proč jsi přesvědčil Martina, aby dnes přišel?
Ја сам му рекао, "На условној сам." а он, "И ја такође."
Já na to, že mám podmínku. A on, že ji má taky.
Није проговорио ни реч од како сам му рекао да је мајка мртва.
Neřekl ani slovo od té doby, co jsem mu řekl, že jeho matka zemřela.
Мислио сам да сам му рекао да јој се супростави!
Myslel jsem, že jsem mu řekl, aby se vzmužil!
И ја сам био у праву када сам му рекао да и ми имамо правила.
Správně, a já měl pravdu, když jsem mu řekl, že my máme taky svoje pravidla, že jo?
Мада признајем да сам мало претерао када сам му рекао да наш има метар и по.
Ačkoliv se přiznávám, že jsem trochu přeháněl, když jsem říkal, že náš má přes jeden metr.
Јеси ли му рекао и да имам тетоважу на гузици?
Řekl jsi mu taký, že mam tetování na zadku?
Јел Веџ имао избор кад си му рекао да је његово срце његов мозак, а његова уста - гузица?
Měl Waj na výběr když jsi mu řekl, že je jeho hlava srdce a jeho huba, díra do prdele?
Одмах сам му рекао, да ни једна разведена жена не може бити примљена на двор.
Řekl jsem mu to jasně. Rozvedená osoba nebude nikdy u dvora přijata.
Ја сам му рекао да је Катберт будала, али, он ми није веровао.
Řekl jsem mu, že je Cuthbert hlupák, ale on mi nevěřil.
Већ сам му рекао али он мисли да је боље да и ви кренете.
Už jsem mu to řekl, myslí si, že bys měl jít také.
Знао си да нећеш на пут са момцима... две недеље пре него што си му рекао.
Věděl jsi, že nebudeš moct jet na pánskou jízdu... celé 2 týdny předtím, než jsi mu to řekl.
Само сам му рекао да си паметна.
Jen mu říkám, jak jsi chytrá.
Љубичићу, јеси ли му рекао колико му је мали курац?
Lubitchichi, řekl jste mu, jak má malý penis?
Нисам му рекао за тебе, само за мене.
Neřekl jsem mu o tobě. Jenom o sobě.
Можда Џејк му рекао да није био у праву, али оно што Џена је било далеко горе.
Možná bylo špatné říct to Jakeovi, ale to co si udělal ty a Jenna bylo mnohem horší.
Када сам му рекао да се нећу вратити у школу, избацио ме је.
Když jsem mu řekl, že se do školy nevrátím, vykopl mě.
Сам му рекао за Хенка и Рајан Харди.
Napsala jsem mu o Hankovi a Ryanu Hardym.
Сам му рекао бих га спаси, и он је знао да је изгубљен.
Já mu řekla, že ho zachráním, a on věděl, že je ztracený.
То сам баш ја рекао оцу оне ноћи када сам му рекао да је у реду да умре.
To jsem řekl tátovi tu noc, kdy jsem mu řekl, že může zemřít.
Рекао си ми да си му рекао!
Řekl jsi mi, že jsi mu to řekl.
Ниси ли му рекао да каже било што друго, осим духана?
Jestli se nepletu, řekl jste mu, aby jmenoval cokoli, kromě tabáku, ne? Řekl.
Да ли си му рекао да носим Дрогово дете?
Řekl jsi mu, že jsem čekala Drogovo dítě?
Испрва је извор имао проблема с пребацивањем података с мреже, па сам му рекао да узме диск.
Nejdřív měl... Ten zdroj... problém dostat to ze SIPRNetu, tak jsem mu řekl, ať použije CD...
Ја сам му рекао да да причу Стејси.
Řekl jsem Garymu, aby to nechal Stacey. Jen mě kryje.
Никада му рекао било шта од овога, зар не?
Nikdy jste mu řekl, něco z toho, že?
Тоби, Алисон му рекао себе, она жели са њом, иза решетака.
Toby, Alison to řekla jasně, Chce, aby jsme seděly s ní.
Али ти си му рекао да није он крив, зар не?
Ale řekl jsi mu, že to není jeho chyba, že jo?
Али сам му рекао да си процесуиран по правилима.
Ale řekl jsem mu, žes byl normálně propuštěný.
Нисам му рекао, ако је то оно што се тражи.
Vždycky, když se k tomu chystám, tak prostě zamrznu a nemůžu to říct.
0.39222693443298s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?